samedi 18 août 2012

page


Bonjour tout le monde!
Hi everyone!

Voici une autre page que j'ai fait avec le même sketch que la page précédente.  Disons que j'ai pris cela très relax durant les vacances estivales.  Avec les travaux dans la maison, la piscine creusée, la nouvelle clôture et sans compter la "gastro" qui a pris d'assaut la maison durant deux semaines... j'ai mis le scrap un peu de côté!

Here is another page I made with the same sketch as the previous page. Let's say I took it very relaxed during summer holidays. With the work in the house, the pool, the new fence and not counting the "gastro" who stormed the house for two weeks ... I set aside a little scrap!

Les vacances achèvent.. le retour au travail sera différent, puisque je "quitte " mon dénombrement flottant pour devenir titulaire d'une classe de langage pour les petits de 6 ans.  Un nouveau défi m'attend!  Probablement que le scrap ne prendra plus aussi grande place dans ma vie.  Elle sera toujours présente, surtout avec ma nouvelle scraproom.  Wow, elle est merveilleuse!  Je vous montrerai des photos bientôt!

The vacation ends soon .. return to work will be different, since I "left" my resource teacher position to become the teacher of a language class for children aged 6 years. A new challenge awaits me! Probably the scrap will not take longer as big part of my life. It will always be present, especially with my new scraproom. Wow, It's wonderful! I will show you some photos soon!

Now my page!








Aucun commentaire: