vendredi 30 octobre 2009

Blog hop - Digi Kitty and Sarabeth

I'm sorry for my French friends, but I'll post it in English because I lack time. I'm sorry for the delay, those who participate to blog hop. I run a little after my time this week with newsletters, parent meetings and everything else concerning the school.

So there!

Here is my card for the blog hop. The stamp is the Digi-Kitty, which was done for the blog hop Sarabeth. That said, make sure you have actually started the blog hop on her website here.




Here's how to participate for the blog candy the Digi Kitty:
1. Become a Follower of Digi Kitty
2. Save & Print the Monster Stamp
3. Make a card or project
4. Upload your project to your blog or other spot on the net
5. Just fill in your info belwo with Mr. Linky - putting the link to your picture of your card / project you made using DigiKitty's Trick or Treat Monster
6. Leave a comment

The next and last stop for the blog hop is :
Sarabeth (http://www.scraphappie.blogspot.com)


To participate for her challenge you have to
-Create any Halloween Home decor (3 entries)
-Share a pic of YOU in a Halloween costume and
tell us about it (2 entries)
-Share a Halloween Memory (1 entry)
-Leave a comment on the hop spots (1 entry for each!)

Good Luch everyone!!!



Now please hop over to our next site and put the Digi Kitty Challenge blog link please

mercredi 28 octobre 2009

carte pour adoption

Jeudi dernier, j'ai eu une commande pour une collègue... je devais faire une carte parce qu'elle part pour le Mali la semaine prochaine chercher le petit garçon qu'elle vient d'adopter. J'avais donc la fin de semaine pour la faire, afin de permettre à mes collègues de la signer. La carte lui a donc été remise hier. Elle était très contente.

Last Thursday, I had an order for a colleague ... I had to make a card because she goes to Mali next week look for the little boy she has adopted. So I had the weekend to do it to enable my colleagues to sign it. The card has been delivered yesterday. She was very happy.


Pour la faire, j'ai utilisé deux étampes de Whipper Snapper. Je la trouve très belle!! J'ai également pris un sketch sur un blog de challenge... je ne me souviens pas sur lequel par contre.

To do it, I used two stamps from Whipper Snapper. I find it very beautiful! I also made a sketch on a blog challenge ... however I don't remember which one .


Alors, je vous laisse là-dessus.. et je vous reviens bientôt pour d'autres excellentes nouvelles!!!
So I leave you on it .. and I'll be back soon for more great news!



Posted by Picasa

dimanche 25 octobre 2009

Digi-Kitty card DT

Je vous poste la carte que j'ai fait pour le challenge de Digi-Kitty. Cette semaine, il s'agit d'un défi de couleur. Il s'agit des couleurs de l'automne soit : or, brun, orange, rouge et jaune.

I'll post the card I made for the challenge from Digi-Kitty. This week, it is a challenge of color. These autumn colors are: gold, brown, orange, red and yellow.

Voici donc ma carte avec la magnifique étampe de "Pilgrim Turkey". J'ai hâte de voir vos créations les filles!
Here is my card with the beautiful stamp of Pilgrim Turkey. I look forward to seeing your creations girls!



Bonne semaine!
Good week!
Posted by Picasa

mercredi 21 octobre 2009

Challenge Digi-Kitty

Pour le challenge de cette semaine sur le blog de Digi-Kitty, nous devions utiliser les couleurs de l'Halloween soit : le violet, le vert, l'orange et tout naturellement, le noir. J'ai donc utilisééé le freebie de la semaine, soit Jack. J'ai coloré avec mes copics et j'ai utilisé des papiers de Basic Grey. Venez participer en grand nombre!


The challenge this week from the blog Digi-Kitty, we had to use the colors of Halloween : purple, green, orange and naturally black. So I used the freebie of the week, Jack. I colored with my Copics and I used papers from Basic Grey. Come and participate in large numbers!



Posted by Picasa

Digi-Kitty Design Team

En fin de semaine, j'ai reçu un courriel de Kristal que je faisais partie des finalistes afin d'être dans son Design Team pour sa nouvelle compagnie d'étampes digitales Digi-Kitty. Comme j'ai appliqué pour plusieurs Dt sans avoir eu la chance d'être choisie ( toutes plus talentueuses les unes que les autres) je n'ai pas osée en parler et encore moins espérer. Cependant, j'ai été choisie. Je fais partie des 4 personnes qui ont eu la chance d'être sélectionné pour le DT. C'est donc avec fierté que je vous en annonce la nouvelle.

This weekend, I received an email of Kristal that I was among the finalists to be in her Design Team for her new company, digital stamps Digi-Kitty. As I applied for several Dt without having the chance to be selected (all more talented one than the other) I'm not daring to speak and even less hope. However, I was chosen. I'm one of 4 people who have had the chance to be selected for the DT. It's therefore with pride that I declare the news.




Je tiens donc à féliciter toutes les personnes qui ont participer pour faire partie du design team et je tiens également à remercier Kristal de sa confiance. Merci infiniment! J'espère que vous serez plusieurs à venir faire un tour sur le blog et participer aux challenges.

I want to congratulate all those who participate to be part of the design team and I would also like to thank Kristal for her confidence. Thank you very much! I hope that you will be more to come take a ride on the blog and participate in challenges.

dimanche 18 octobre 2009

Penny Black Week 71


Et voici mon dernier message de la soirée. Une carte faite pour le challenge 71 de Penny Black. Une carte de Noël en toute simplicité. J'ai utilisé des papiers de October Afternoon. Je les aime beaucoup! Alors c'est tout! Bonne soirée!

And this is my last post of the evening. A card made for the challenge 71 Penny Black. A Christmas card with ease. I used October Afternoon papers. I love them! Then it all! Good evening!

Posted by Picasa

saturday sketch #73

Bonsoir tout le monde,


Voici une carte que j'ai fait sur le thème de l'halloween. La carte est également en lien avec le défi du mois de Amy-Lou sur le forum de Scrapbook Laurentides. Son défi consiste en fait de faire une prolongation à l'arrière de la carte.

Here's a card I made on the theme of Halloween. The card is also linked with the challenge of the month by Amy-Lou on the forum Scrapbook Laurentides. His challenge is actually to an extension to the rear of the card.

L'étampe utilisée est une étampe digitale de Sassy Studio Designs. Je ne suis pas particulièrement friante des étampes digitales, mais j'avoue que je ne déteste pas ça non plus. Surtout que l'on peut trouver de véritable petites merveilles! Alors c'est tout pour le blabla!

The stamp used is a digital stamp Sassy Designs Studio. I am not particularly friante of digital stamps, but I confess that I do not hate it either. Especially that one can find true marvels! So that's it for the crap!


Merci du coup d'oeil!
Thanks for looking!
Posted by Picasa

samedi 17 octobre 2009

Digi Kitty meet A full spoon of sugar

Bonjour tout le monde,

Je prends quelques minutes de mon temps pour venir mettre en lignes deux cartes que j'ai faites aujourd'hui avec les étampes digitales de " Digi-Kitty". Il s'agit d'une nouvelle compagnie d'étampes digitales. La carte avec le hibou est basée sur le challenge sketch du site " A full spoon of sugar *73" et celui avec le chat, est basé sur un vieux sketch de Lili of the Valley.


Hello everyone, I take a few minutes of my time to come to rows two cards I made today with the digital stamps of "Digi-Kitty." This is a new company, digital stamps. The card with the owl is based on the sketch challenge from site "A Spoon Full of Sugar * 73" and one with the cat, is based on an old sketch of Lili of the Valley.

Vous pouvez cliquer ici pour voir le blog de Digi-Kitty et ainsi voir les étampes qu'elle vous propose. De plus, il y a des challenges sur le blog, auquel je soumets également la carte du chaton.


You can click here to see the blog from Digi-Kitty and the stamps and see that it offers. In addition, there are challenges on the blog, which I also submit a card of the kitten.


De plus, je voudrais prendre le temps de remercier Marilyn Fontaine, membre du DT de Scrapbook Laurentides, qui m'a offert un Award. Merci Marilyn, c'est vraiment appréciée. Normalement, je devraient nommée 5 autres personnes pour l'award. Je prendrai le temps de les nommer demain... je suis un peu fatiguée ce soir. Je remettrai mon message à jour au courant de la journée.

Furthermore, I would take the time to thank Marilyn Fontaine, a member of DT Scrapbook Laurentides, which gave me an award. Thank you Marilyn, it's really appreciated. Normally, I should called 5 other people for the award. I take the time to call them tomorrow ... I am a little tired tonight. I will deliver my message to update later tomorrow.
Posted by Picasa



Comme promis, je viens mettre le nom des 5 personnes à qui je donne un Award. Tout d'abord, il est fort probable que certaines personnes l'aient déjà reçues, mais j'ai fait abstraction car personnellement, je pense sincèrement à celles-ci.

Owarde
, pour son côté soft et sucré que j'affectionne particulièrement.


Claudia Rosa, une de mes premières followers, j'adore ces cartes... j'aime les détails, j'aime le design, les techniques qu'elle utilise... j'adore sincèrement ce qu'elle fait!

Scrapmumur, une Française passionnée de scrap, qui est également dans le DT de Whiff of Joy!

Lena Katrine, une Norvègienne très talentueuse... tout simplement magnifique!!

Et finalement, Natsi, une personne que j'admire profondément! Elle est d'une simplicité étonnante et dévouée.

lundi 12 octobre 2009

Saturday Sketch - 72

Rebonjour encore,

Voici ma dernière carte de la fin de semaine. J'ai voulu faire plusieurs messages différents, puisqu'il s'agit de plusieurs challenges différents.

Cette dernière carte est basée sur le sketch du blog saturday sketch. L'étampe est une étampe digitale que j'ai prise sur le site Digital delights by Loubyloo. Ils offrents une étampe gratuitement tous les vendredis et je me fais un plaisir de le récupérer. C'est la première carte que je fais avec une de leur étampes. Non pas que je ne les aime pas, mais par manque de temps... j'en ai trop pour le temps que j'ai! ahah!

Welcome back again

Here's my last card for the weekend. I wanted to make several different messages, since they are several different challenges.

This card is based on the sketch saturday sketch blog. The stamp is a digital stamp that I made on site by Digital delights Loubyloo. They offer a free stamp every Friday and I'm happy to retrieve it. This is the first card that I'm with one of their stamps. Not that I do not like them, but for lack of time ... I have too much time I have! ahah!



Posted by Picasa

SugarBowl -challenge 21


Rebonjour,

Voici ma carte que j'ai fait pour le challenge du blog Sugar Bowl. Naturellement, comme je n'ai que des étampes de Noël de Sugar Nellie, j'ai fait une carte de Noel! J'adore ces petites étampes de Manga, vous l'ai-je déjà dit?

Welcome back,

Here is my card I did for the challenge of Blog Sugar Bowl. Naturally, as I only have Christmas stamps from Sugar Nellie, I made a Christmas card! I love these little stamps Manga, you did I already say?

Le sketch est tout simplement magnifique, alors je n'ai pas pu résister... et le prix pour le challenge est tentant... alors ça compte aussi!! Mais bon, je ne suis pas du type très chanceuse, mais j'aime beaucoup faire des cartes... et en fin de semaine, j'ai pu en profiter un peu!

The sketch is just wonderful, so I could not resist ... and the price for the challenge is trying ... so it counts! " But hey, I'm not the type very lucky, but I love making cards ... and on weekends, I could enjoy a little!

Posted by Picasa

Instyle blog challenge

Cette carte a été faite pour un challenge sur le blog de Instyle. Je suis membre du site, donc j'ai accès au challenge et tout le reste. Le site sera maintenant ouvert au public à compter du 16 octobre. Venez faire votre tour, les étampes sont superbes ( pour ceux qui comme moi aime les mangas japonais) et les challenges sont inspirants.

Comme le site n'est pas encore ouvert, je vous mets tout de même le sketch que j'ai utilisé pour le challenge.

This card was made for a challenge on the blog of Instyle. I am a member of the site, so I have access to challenging and all the rest. The site will now open to the public beginning October 16. Come and make your turn, the stamps are wonderful (for those like me who loves Japanese manga) and the challenges are inspiring.

As the site is not open yet, I still put the sketch that I used for the challenge.



Sweet Sassy challenge 25

Bonjour tout le monde,
Hi everyone,

J'ai beaucoup de cartes à venir mettre sur mon blog, mais j'ai peu de temps. J'ai déjà fait des message draft afin de pouvoir faire ça durant mon heure de dîner. Donc, soyez à l'affut... il y en aura 4 aujourd'hui.

La carte si présente est pour le challenge 25 du site Sweet Sassy Challenge et pour autre chose... mais je n'en parlerai pas tout de suite. Je crois que je peux la poster sans problème car ce n'est pas pour une soumission de magasine... mais bon... je ferme ma trappe!

I have many cards to come to my blog, but I have little time. I already made draft message in order to do this during my lunch hour. So, be on the lookout ... there will be 4 today.

The card if this is the challenge for 25 of Sweet Sassy Challenge site and another thing ... but I did not speak immediately. I think I can post it without problem since it is not a quote from magazine ... but hey ... I shut my mouth!


See you later!

mardi 6 octobre 2009

Whiff of Joy #50

Bonjour tout le monde,
Hi everyone,

Aujourd'hui, je prends deux minutes de mon temps pour venir mettre en ligne cette carte que j'ai faite hier soir pour le challenge # 50 de Whiff of Joy. Si vous ne le savez pas déjà, c'est leur premier anniversaire... en fait, c'était samedi il me semble. Bref, la compagnie a maintenant un an. Je ne la connais que depuis ce printemps et je peux déjà dire que c'est ma compagnie d'étampe préférée. J'ai plusieurs étampes, mais j'avoue que depuis que je la connais, j'achète toutes les étampes en pré-order. Whiff of Joy doit sortir des étampes pour Noël demain je crois... ceux-là, je ne les ai pas encore commandé.. et j'attends, car il s'agit du prix pour la participation du challenge en plus du blog hop qu'il y a eu samedi. Qui sait? La chance me sourira peut-être?

Today, I take two minutes of my time to come online this card I made last night for the challenge # 50 of Whiff of Joy. If you do not already know, is their first birthday ... In fact, it was Saturday I think. In short, the company now has a year. I do know Whiff of Joy since this spring and I can already say that's my favorite stamp company. I have many stamps, but I confess that since I know WOJ I buy all the stamps pre-order. Whiff of Joy is out of stamps for Christmas tomorrow I think ... these, I have not yet ordered .. and I, because it is the price for participation in the challenge over the blog hop there was Saturday. Who knows? Lucky me smile maybe?


Thanks for looking!
Merci du coup d'oeil!
Posted by Picasa

lundi 5 octobre 2009

Sugarbowl - challenge 20

bonjour tout le monde,
Hello everyone,


Je sais que je ne suis pas très présente sur mon blog présentement, mais disons que je cours un peu après mon temps. En fin de semaine, je voulais faire des cartes... prendre un peu de temps pour moi, mais finalement, je l'ai pris pour faire du ménage et m'occuper de mes enfants. Disons que je n'étais pas fâchée de retourner travailler ce matin. Enfin, si ce n'est que j'ai du faire du remplacement d'urgence car le professeur de musique n'était pas remplacer.


I know I'm not very active on my blog now, but let's say I run a little after my time. This weekend, I wanted to make cards ... take some time for me, but finally I made to the household and look after my children. Let's say I was not sorry to return to work this morning. Finally, if only I had not make emergency replacement for the music teacher that was not replaced.

Bref, hier soir, je me suis assise à la table de la cuisine avec l'intention de faire une carte. Et j'ai fait celle-ci. Elle est basée sur le sketch du site Sugarbowl. Je ne pouvais pas participer aux challenges auparavant car je n'avais pas d'étampes de Sugar Nellie. Mais j'ai finalement succombé aux superbes étampes manga de Noël. Elles sont sublimes!

In short, last night I sat at the kitchen table with the intention of making a card. And I did it. It is based on the sketch site Sugarbowl. I could not participate in challenges before because I had no stamps from Sugar Nellie. But I finally succumbed to the beautiful Christmas stamps manga. They are sublime!

Alors voilà pour le blabla... voici ma carte!
Sur ce, bonne semaine!
So much for the crap ... Here is my card! On this, good week!

Posted by Picasa